| 1. Sodade [feat. Bonga - Angolia] | |
| 2. Moda Bo [feat. Lura - Wyspy Zielonego Przylądka] | |
| 3. E Doce Morrer No Mar [feat. Marisa Monte - Brazylia] | |
| 4. Elle chante [feat. Bernard Lavilliers - Francja] | |
| 5. Africa Nossa [feat. Ismael Lo - Senegal] | |
| 6. Yamore [feat. Salif Keita - Republika Mali] | |
| 7. Lagrimas Negras [feat. Compay Segundo - Kuba] | |
| 8. Quel Casinha [feat. Adriano Celentano - Włochy] | |
| 9. Negue [feat. Chucho Valdes - Kuba] | |
| 10. Regresso [feat. Caetano Veloso - Brazylia] | |
| 11. Embarcaçao [feat. Kayah - Polska] | |
| 12. Um Picelada [feat. Dorota Miśkiewicz - Polska] | |
| 13. Historia De Un Amor [feat. Tania Libertad - Peru] | |
| 14. Tiempo Y Silencio [feat. Pedro Guerra - Hiszpania] | |
| 15. Crepuscular Solidao [feat. Bonnie Raitt - USA] | |
| 16. Ausencia [feat. Goran Bregovic - Serbia] | |
| 17. Mae Pa Fidje [feat. Teofilo Chantre - Wyspy Zielonego Przylądka] | |
| 18. Sodade (live) [feat. Eleftheria Arvanitaki - Grecja] | |
| 19. Negue (live) [feat. Caetano Veloso - Brazylia] | |
